Adatvédelmi tájékoztató
A személyes adatok kezelésének és védelmének alapelvei
01 Adatkezelő
Cégnév: Aderyn s.r.o.
Székhely: Fučíková 538/34, 976 67 Závadka nad Hronom, Szlovákia
Cégjegyzékszám: 53 141 156
Adószám: 2121283945
VAT szám: SK2121283945
Cégbíróság: Banská Bystrica kerületi bíróság, Sro. szakasz, sz. 39112/S
Kapcsolat: info@aderyn.hu, +36 300 955 388
Felelős személy: Andrej Ďurica
Az Aderyn s.r.o. (a továbbiakban: „adatkezelő") a személyes adatokat az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és az alkalmazandó hatályos jogszabályok rendelkezéseivel összhangban kezeli.
02 Az adatkezelés célja
Személyes adatait az alábbi célokból kezeljük:
Rendelés feldolgozása
A megrendelés rögzítése és teljesítése, termékek szállítása, számla kiállítása, reklamációk és szavatossági igények kezelése.
Ügyfélfiók kezelése
Az Ön ügyfélfiókjának létrehozása és kezelése, rendelési előzmények megtekintése, szállítási adatok mentése.
Kommunikáció
Az Ön megkereséseire adott válaszok a kapcsolati űrlapon, e-mailen vagy telefonon keresztül.
Törvényi kötelezettségek
Számviteli nyilvántartás, adóügyi bejelentések és egyéb, alkalmazandó jogszabályok szerinti kötelezettségek teljesítése.
Marketing (kizárólag hozzájárulással)
Hírek, akciók és ajánlatok közlése — kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulása alapján.
03 Az adatkezelés jogalapja
A személyes adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdése alapján kezeljük:
| Jogalap | Cél |
|---|---|
| Szerződés teljesítése (6. cikk (1) b) pont) | Megrendelés feldolgozása, termékek szállítása, szavatossági szolgáltatások |
| Jogi kötelezettség (6. cikk (1) c) pont) | Könyvelés, adónyilvántartás, archiválás |
| Jogos érdek (6. cikk (1) f) pont) | Védelem a visszaélésszerű megrendelések ellen, szolgáltatások fejlesztése |
| Hozzájárulás (6. cikk (1) a) pont) | Marketing kommunikáció, hírlevél |
04 Kezelt adatkategóriák
Megrendelés és kommunikáció során az alábbi személyes adatkategóriákat kezeljük:
- • Azonosítási adatok: keresztnév, vezetéknév, cég neve
- • Kapcsolattartási adatok: e-mail cím, telefonszám, szállítási cím
- • Számlázási adatok: számlázási cím, adószám, EU adószám (jogi személyek esetén)
- • Vásárlási adatok: megrendelt termékek, rendelési érték, fizetési mód, szállítási mód
- • Fiókadatok: bejelentkezési adatok (e-mail és titkosított jelszó)
- • Technikai adatok: IP-cím, böngészőtípus, sütik (lásd 10. szakasz)
Megjegyzés: Különleges adatokat (egészségügyi adatok, faji vagy etnikai származás, politikai vélemény, vallási meggyőződés stb.) nem kezelünk.
05 Az adatok megőrzési ideje
A személyes adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig az gyűjtésük céljához szükséges:
| Adattípus | Megőrzési idő |
|---|---|
| Könyvviteli bizonylatok (számlák) | A gazdasági év végétől számított 10 év |
| Megrendelési adatok | A szerződés teljesítésétől számított 5 év (szavatossági határidő) |
| Ügyfélfiók | A fiók fennállása alatt + 1 évvel a törlés után |
| Kapcsolatfelvételi űrlap | Az utolsó kommunikációtól számított 1 év |
| Marketing (hozzájárulással) | A hozzájárulás visszavonásáig |
06 Adattovábbítás és adatfelvevők
Az Ön személyes adatait – a szükséges mértékben – az alábbi adatfelvevő kategóriák részére továbbítjuk:
- • Futárszolgálatok: GLS General Logistics Systems Slovakia s.r.o. — név, cím, telefonszám a csomag kézbesítése céljából
- • Fizetési szolgáltatók: Revolut Ltd (Egyesült Királyság) — fizetési adatok az online kártyás fizetések feldolgozásához
- • Könyvelési adatfeldolgozók: A számlázási adatokat GDPR 28. cikk szerinti adatfeldolgozási szerződés alapján az alábbi könyvelési és számlázási megoldásokat nyújtó szolgáltatóknak adjuk át:
- — Delf-IN s.r.o. — könyvviteli szolgáltatások
- — Kros a.s. — számviteli és számlázó szoftver (OMEGA)
- — SuperFaktúra s.r.o. — online számlázási platform
- • Tárhely- és CDN-szolgáltató: Cloudflare, Inc. (USA) — technikai adatok a weboldal működéséhez és tartalomszolgáltatáshoz
- • Hatóságok: adóhatóságok, bíróságok — törvényi kötelezettség alapján
Adattovábbítás harmadik országokba
Az Ön adatait marketing célokra harmadik félnek nem adjuk el. Egyes szolgáltatók (Cloudflare, Inc.) az USA-ban széklenek. A személyes adatok USA-ba történő továbbítása az alábbiakon alapul:
- • Standard szerződési feltételek (SCC) az Európai Bizottság által jóváhagyva, a GDPR 46. cikk (2) bekezdés c) pontja alapján
- • EU-USA adatvédelmi keretrendszer (EU-U.S. Data Privacy Framework) — ahol a szolgáltató tanúsítvánnyal rendelkezik
Minden adatfeldolgozó kizárólag az utasításaink szerint, GDPR 28. cikk szerinti adatfeldolgozási szerződés alapján kezeli az adatokat.
07 Az Ön jogai
A GDPR (15–22. cikk) alapján az alábbi jogok illetik meg a személyes adatai kezelésével kapcsolatban:
Hozzáférési jog (15. cikk)
Jogosult megerősítést kapni arról, hogy adatait kezeljük-e, és ha igen, hozzáférhet azokhoz és másolatot kérhet.
Helyesbítési jog (16. cikk)
Jogosult kérni téves adataink javítását és hiányos adataink kiegészítését, indokolatlan késedelem nélkül.
Törlési jog (17. cikk)
Jogosult kérni személyes adatai törlését, ha azok már nem szükségesek az összegyűjtésük céljához, vagy ha visszavonja hozzájárulását.
Adatkezelés korlátozásának joga (18. cikk)
Jogosult kérni adatai kezelésének korlátozását, például amíg pontosságuk ellenőrzés alatt áll.
Adathordozhatóság joga (20. cikk)
Jogosult adatait strukturált, géppel olvasható formátumban megkapni (pl. JSON, CSV).
Tiltakozáshoz való jog (21. cikk)
Jogosult tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen. Az adatkezelőnek kell bizonyítani a nyomós jogos indokok fennállását.
Joggyakorlás: Jogait az info@aderyn.hu e-mail címre küldött kérelemmel gyakorolhatja. Kérelmére indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 30 napon belül válaszolunk (összetett kérelmek esetén legfeljebb 2 hónappal meghosszabbítható, amelyről tájékoztatjuk). Ha elégedetlen, panaszt nyújthat be a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) (naih.hu).
08 Hozzájárulás és visszavonása
Ha adatait hozzájáruláson alapuló jogcímen kezeljük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), Ön bármikor jogosult visszavonni azt a GDPR 7. cikk (3) bekezdése alapján. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.
Hogyan vonható vissza a hozzájárulás:
- • Sütik: A weboldalunkon elérhető süti-beállításokon keresztül
- • Hírlevél: Az e-mailben található „Leiratkozás" linkre kattintva
- • Általánosságban: Az info@aderyn.hu e-mail címen küldött kérelemmel
09 Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
A GDPR 22. cikke alapján tájékoztatjuk, hogy nem végzünk automatizált döntéshozatalt és profilalkotást sem, amely Önre nézve jogi hatással bírna vagy Önt hasonlóan jelentősen érintené. A megrendelések manuálisan kerülnek feldolgozásra, és egyetlen döntés sem alapul kizárólag automatizált adatkezelésen.
11 Adatbiztonság
A GDPR 32. cikke alapján megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk személyes adatai védelme érdekében az illetéktelen hozzáférés, módosítás, nyilvánosságra hozatal vagy megsemmisítés ellen. Az intézkedések a következőket foglalják magukban:
- check_circle Az adatátvitel titkosítása SSL/TLS protokollal (HTTPS)
- check_circle Jelszavak titkosítása bcrypt hash algoritmussal
- check_circle Rendszeres adatmentés
- check_circle Adatokhoz való hozzáférés korlátozása kizárólag jogosult személyekre
- check_circle Biztonságos felhőinfrastruktúra (Cloudflare) alkalmazása
12 Tájékoztató módosítása
Jelen adatvédelmi tájékoztató időközönként frissülhet. Az összes lényeges módosításról weboldalunkon keresztül tájékoztatjuk Önt. Javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze ezt az oldalt a naprakész információkért.
Utolsó frissítés: 2026. március 26.
13 Kapcsolati adatok
Ha kérdései vannak személyes adatai kezelésével kapcsolatban, vagy jogait kívánja gyakorolni, ne habozzon felvenni velünk a kapcsolatot:
Felügyeleti hatóság (NAIH)
Ha úgy gondolja, hogy az adatai kezelése nem felel meg a GDPR-nak, panaszt nyújthat be a nemzeti adatvédelmi hatósághoz:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Falk Miksa utca 9-11., Budapest 1055
Tel.: +36 1 391 1400
Web: naih.hu
Magyarország
România
Slovensko
Česko